Monthly Archives: August 2013

Best Furniture Ever! Neues Kinderzimmer rocks!

Standard

Wir haben die Möbel für unser neues Kinderzimmer abgeholt! Danke, Oma! Hier folgt Schlupps erste Reaktion, als er seine neuen Sachen sieht, die noch nicht am Platz stehen:

Thanks to Grandma, we could pick up the furniture for a whole new nursery. This is Schlupp’s first reaction, when he finds out about his new stuff (that’s not arranged yet):

And that’s what it looks like now (adorable!):

Und so sieht es jetzt aus (herrlich!):

Advertisements

The Art of Smooching / Die Kunst des Knutschens

Image

After some weeks of online summer-break, we’re back with the cutest pics of a now 16 months old little man … AND his favorite in the nursery: Josephine!
Nach einigen Wochen Online-Sommerpause sind wir wieder da und haben die süßesten Bilder eines jetzt schon 16 Monate alten jungen Mannes mitgebracht … UND seinem Liebling aus der Kinderkrippe: Josephine!